Réunion publique- 7 juin à 11h

Avez-vous des questions concernant l’examen quinquennal des conditions d’emploi 2021 (5YR 2021) ? Vous souhaitez en savoir plus sur le programme de travail de l'Association du personnel pour 2021 ? Avez-vous des suggestions à ce sujet ?

361

Devenir Délégué du Personnel : Pourquoi pas vous ?

En devenant Délégué du personnel, votre charge consistera à représenter le personnel, d’une part en servant de lien social entre le personnel (de votre collège électoral) et l’Association et, d’autre part en défendant les droits individuels et les acquis sociaux de l’ensemble du personnel du CERN. Par votre participation active à l’activité déployée par l’Association, vous œuvrez à l’amélioration des conditions sociales des tous les membres du personnel dans l’Organisation.

360

Assemblée générale de l'Association

Au cours du premier semestre de chaque année, l’Association du personnel (AP) invite tous ses membres à assister et à participer à l’Assemblée générale ordinaire (AGO). Cette année, l’AG se tiendra le vendredi 25 juin 2021 à 11h.

360

CAGI CONFERENCE EN LIGNE

Genève pratique - Session d'information sur le logement- Mardi 4 mai 2021- 12:30 - 14:00

349

L’Association du personnel et la protection des données personnelles

L’Association du personnel, comme tout service de l’Organisation, doit se mettre en conformité avec la Circulaire opérationnelle no 11 (OC11), concernant la protection des données personnelles. Les avis de confidentialité (« Privacy Notice ») concernant les activités au sein de l’Association ont été finalisés et publiés, afin d'assurer un traitement approprié des données à caractère personnel.

359

VOUS et L’ASSOCIATION DU PERSONNEL

L’article S VII 1.01 des Statut et Règlement du Personnel (S&RP) dispose que « […] les relations entre le Directeur général et le personnel s’établissent soit à titre individuel, soit à titre collectif par l’intermédiaire de l’Association du personnel ». Ce rôle important des délégués de l’Association, d’être les porte-parole de tout le personnel de l’Organisation auprès du Directeur général et des États membres, est concrétisé par une participation régulière aux différents comités paritaires définis dans les S&RP.

359

ENGLISH BOOKS AT CERN

ENGLISH BOOKS AT CERN tiendra son Assemblée générale 2021

358

L'apprentissage de l'anglais à l’école du Jardin des Particules

Au Jardin des Particules, nous donnons à nos élèves de l’école, l'opportunité d'élargir leurs intérêts et d'acquérir de nouvelles compétences. C'est pourquoi, nous proposons diverses activités éducatives telles que l'atelier d'anglais avec une enseignante d'anglais qualifiée.

358

LA CAPA !

La CAPA, ou Commission des Cas Particuliers, est chargée d’assister les membres de l’Association du personnel dans leurs différends avec l’Organisation. Une carrière professionnelle n’est jamais un long fleuve tranquille et, dans certaines situations, une aide est la bienvenue.

358